Tushdagi fil tanasi nimani anglatadi?